Mot de bienvenue

Welcoming word

Mot de bienvenue du président d’honneur

Chères participantes,

Chers participants,

C’est avec plaisir et enthousiasme que j’ai accepté la présidence d’honneur des Sélections canadiennes séniors, organisées par le Comité organisateur d'événement en patinage de vitesse de Sherbrooke, qui se déroulent dans la merveilleuse ville de Sherbrooke. Représentant un évènement d’envergure dans les compétitions de patinage de vitesse au Canada, ces sélections représentent un gage d’excellence et de persévérance de la part des patineurs qui prendront part à cette compétition. Nous aurons la chance d’être témoins, au cours des prochains jours, de performances sportives inoubliables et d’assister au dépassement de soi de ces athlètes qui consacrent leur vie à la pratique de ce sport. Je tiens à les féliciter pour leur dévouement et à souligner la contribution de toutes les personnes gravitant autour de ces derniers, que ce soit les parents, amis, bénévoles ou entraîneurs, qui consacrent leur temps et leur énergie à les supporter dans leur carrière.

Luc Fortin

Député de Sherbrooke

Ministre de la Famille

Ministre responsable de la région de l’Estrie


 

Le CODEPS et le CPVS sont heureux de vous accueillir dans la belle région des cantons de l’Est pour ces Sélections Canadiennes Seniors #1 courte piste 2018 les 19-20 et 21 janvier prochain a l’aréna Eugène-Lalonde, 350 Terrill, Sherbrooke
Avec ses nombreux partenaires, la communauté du patinage de vitesse de Sherbrooke s’est mobilisée avec passion pour présenter cette importante compétition de patinage de vitesse courte piste.

Nous avons bien hâte de vous voir et espérons que votre séjour sera très agréable !

Nous souhaitons à tous, officiels, accompagnateurs, visiteurs et patineurs un excellent séjour à Sherbrooke et à tous les patineurs la meilleure des chances !

Au plaisir de vous rencontrer a Sherbrooke !

Sportivement vôtre,

Le Comité Organisateur

 

CODEPS and CPVS are happy to welcome you in our beautiful region of the Eastern Townships for the Short Track Canadian Senior Selections #1 2018 from January 19 to the 21 at Eugène-Lalonde Arena, 350 Terrill, Sherbrooke.

Along with its numerous partners and volunteers, the Sherbrooke speed skating community worked with passion to present this most important short track speed skating competition.

We are looking forward to meeting you and hope you will enjoy your stay with us !

We wish to all officials, support personnel, visitors and skaters a most excellent stay in Sherbrooke and the best of luck to all skaters!

Looking forward meeting you all in Sherbrooke

Sportingly yours,

The Organizing Committee